いただきます 韓国 語の意味と使い方

いただきます 韓国 語の意味と使い方

続きを読む

いただきますの意味とは?

「いただきます」は、日本語で食事を始める前に言う言葉で、感謝の意を表すものです。”いただく”という言葉は、謙譲語であり、食事を提供してくれる人や、食材に対して感謝の気持ちを込めています。

韓国語での「いただきます」とは?

韓国語で「いただきます」にあたる表現は「잘 먹겠습니다(ジャル モッケッスムニダ)」です。これは、食事をする前に言う言葉で、料理を作ってくれた人への感謝と、美味しく食べることを宣言する意味があります。

韓国文化における食事の重要性

韓国では、食事は単なる栄養補給の時間だけではなく、家族や友人と過ごす重要な時間とされています。食事の前に「잘 먹겠습니다」と言うことで、食事を楽しむ気持ちがさらに高まります。また、食後には「잘 먹었습니다(ジャル モッゴッスムニダ)」と言いますが、これは食事が美味しかったという感想を表す言葉です。

まとめ

「いただきます」は、日本と韓国の両方で食事の前に使われる大切な言葉です。韓国語の「잘 먹겠습니다」は、文化の違いを越えて、食事を楽しむための感謝の気持ちを表現するものです。ぜひ、食事の際にこの言葉を使って、感謝の気持ちを表現してみてください。

詳しくは、このリンクをご覧ください。

上部へスクロール